Pas facile ta question.
Tout dépend de ton projet. Mais il est quasiment impossible de se passer du mélange des marques pour réaliser un diorama crédible. Il faut essayer de choisir des marques qui s'harmonisent.
En plus, la qualité des positions varie d'une boite à l'autre. Pour ce qui est des positions des figurines :
Italeri s'est fortement dégradée par exemple depuis deux ou trois ans. Hät, c'est très basique, voire médiocre et rien ne bouge avec eux. Waterloo 1815, c'est sérieux et propre. Svezda maintient qualité et variété indubitablement. Esci, c'est ancien et pourtant très bon je trouve mais ça manque quand même de variété. Revell était aussi pas mal et assez novateur à l'époque, ce qui a fait son succès pendant un temps, où ils étaient seuls il faut dire.
Sinon, les champions de la position, c'est strelets. Une figurine, une position. Personne ne fait et ne fera mieux.
Après, la qualité, c'est autre chose et ce n'est pas le sujet de ta question. Par contre il est rare de les trouver mélangées avec d'autres figurines.
Mais bon, comme je te dis, tout dépend de ce que tu veux faire. Il n'y a quand même pas d'énormes différences entre les marques. Je pratique personnellement le mélange de manière systématique (quand c'est possible, bien sur) pour compléter et enrichir la réalisation.