A propos du sergent Bourgogne

Il est dommage qu'il n'existe pas du tout une édition critique de ses mémoires.Son texte est remarquable et le mérite.Je pense par exemple à Jacques Jourquin qui a fait un travail extraordinaire dans son édition des souvenirs du commandant Parquin.

J'ai une version préfacée par J Tulard, annotée par M. Spivak, disponible au Grand Livre du Mois.

Bonjour Corso; les notes de M.Spivak sont bourrées d'erreurs ;d'appréciations fantaisistes;et trés superficielles. La bonne édition critique reste à faire.

Bonjour,

La dernière édition de ces mémoires date de 1994 : Arléa, diffusion du Seuil.
Préface de Gilles Lapouge mais pas de d'édition critique là non plus.



Cordialement,
Eric LM

Mon exemplaire date de 1951.
Il s'agit d'un tiré à part numéroté.
Mais il est également dépourvu d'édition critique.

En ce qui me concerne, mon édition est celle de 1935 (Hachette).
Une seule page de présentation mais pas de critique sur le fond du livre. Mais j'imagine que s'agissant de mémoires sur l'Empire Jean Tulard a du traiter le sujet dans sa "bibliographie critique des mémoires sur l'époque napoléonienne" désormais introuvable dans le commerce.

J'ai la version de 1994.

Mais pour être plus constructif. Cette aventure passionnante mériterait au moins un docu-fiction.

Qu'en pensez-vous ?

Bonjour Davout, qu'entendez-vous par "docu-fiction" ?

Pour info : Mon édition est celle de Casterman ( collection "Mistral" ) en deux volumes brochés ; les deux sont très bien illustrés par Liliane et Fred Funcken

1 - Mémoires du sergent Bourgogne ; publiées d'après le manuscrit original - De l'Espagne à Kranoé CASTERMAN 1961

2- Souvenirs d'un grognard par Adrien Bourgogne Ex-grenadier vélite de la Garde Impériale - De la Bérézina à Kowno CASTERMAN 1962

Charles Antoine a écrit:

Mais j'imagine que s'agissant de mémoires sur l'Empire Jean Tulard a du traiter le sujet dans sa "bibliographie critique des mémoires sur l'époque napoléonienne" désormais introuvable dans le commerce.

Voici ce qui est dit de Bourgogne dans la Bibliographie de Tulard (1971) :

Citation :

Mémoires du sergent Bourgogne (1812-1813), publiés d'après le manuscrit original, par Paul Cottin. Paris, Hachette, 1898, in-16, XVI-358 p.
Célèbres mémoires qui ont fait l'objet de nombreuses rééditions. Les passages relatifs à la campagne de Russie ont été fréquemment reproduits. En réalité les mémoires de Bourgogne gagneraient à être publiés avec un appareil critique, et une nouvelle lecture du manuscrit paraît indispensable. Dans leur état actuel, il convient de ne pas leur accorder une confiance absolue.

( Erreur)

Je pense Bernard Coppens que vous citez la première édition. Dans la seconde de 1991, Jean Tulard ajoute " ...les mémoires de Bourgogne ont gagné à être publiés avec un appareil critique..." Hélas, il n'existe pas d'édition avec un appareil critique. Espérons que quelqu'un s'y mettra un jour, car ce texte, que je pense être parmi les plus notables sur la campagne de 1812, le mérite vraiment.