Forum des Amis du Patrimoine Napoléonien

Association historique Premier et Second Empire (ouvert à tous les passionnés d'histoire napoléonienne)
 
AccueilSite APNFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 « Napoléon et les Invalides »

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Thierry Melchior



Nombre de messages : 43
Age : 61
Localisation : Amance (12 km au sud de Brienne le Château)
Date d'inscription : 05/11/2006

MessageSujet: « Napoléon et les Invalides »   Lun 29 Mar - 13:04

Bonjour à tous,

Je me permets de créer ce sujet car je n'en ai pas trouvé parlant de ce livre. Smile
C'est tout frais puisque je l'ai reçu vendredi et je dois admettre que je n'ai lu que ce qui m'intéressait le plus.

Eh bien, je suis déçu ! Neutral
C'est un beau livre d'images et… c'est tout. Rolling Eyes

La police du texte principal et des notes explicatives des photos des pièces, est à bâton, alors que la police des légendes des tableaux est à empattement. En principe, c'est le contraire.
De plus, le corps du texte me semble un peu gros ce qui laisse beaucoup de blanc entre les mots à cause de la justification, ça ne facilite pas la lecture (à mon goût en tout cas). De plus, malgré la taille importante de la police, les virgules sont difficiles à distinguer des points !
Tout ça me laisse une impression de remplissage !

Le texte des pièces (surtout des uniformes) est purement descriptif, je n'ai pas trouvé d'explications sur la couleur passée des uniformes et des drapeaux (phénomène que nous connaissons tous). Les couleurs d'origine sont données sans sourciller, alors que, pour moi, les tissus paraissent souvent plutôt noirs que bleus ou verts !

Je me pose des questions sur la relecture ?
Page 10, premier paragraphe :
« Son gouverneur, M. de Sombreuil, n'opposa aucune résistance ce matin-là… ce dont il ne lui serait tenu. »
Là, il y a un point, nous sommes au bout de la ligne et voici la suite :
« aucun compte puisqu'il allait finir sur l'échafaud au moment de la Terreur. »

Pages 382 - 383, dans le tableau résumant les caractéristiques du système Gribeauval, il y a des erreurs (alors qu'il est sûrement recopié d'un original) !
Ainsi, l'obusier de 6 pouces a une portée utile de… 75 mètres !
Si le calibre 4 a bien une portée maximale de 1250 mètres, celle du calibre 8 est de 2,4 mètres et celle de 12 de 2,6 ! L'expert comprend que ce sont des km, mais le béotien peut se poser des questions ! Rolling Eyes


Je ne parlerai pas du texte proprement dit, mais je trouve que Monsieur Oleg Sokolov a gagné de l'argent bien facilement (j'y ai trouvé beaucoup de poncifs : les Français attaquent en colonne à la baïonnette, et de phrases lues et relues : « Tout hussard qui n'est pas mort à trente ans… »). Rolling Eyes
Allez, je mets un petit extrait, fin de la page 201, sur la Garde :
« À la Moskowa, Napoléon refusa de l'engager, désireux de ne pas l'abîmer. La catastrophe de la Grande Armée en Russie et la chute de l'Empire lui-même furent le résultat de cette préoccupation émouvante. »
Je vous laisse juge. Shocked


Ma conclusion :
Si vous voulez un beau livre d'images avec de belles photos mettant bien en valeur les objets, vous pouvez l'acheter, sinon passez votre chemin. No

Bonne journée,
Thierry Melchior.


Dernière édition par Thierry Melchior le Lun 29 Mar - 15:50, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://silex-et-baionnette.fr/
lieutenant legros

avatar

Nombre de messages : 7580
Age : 51
Localisation : la trinité, 06
Date d'inscription : 26/03/2008

MessageSujet: Re: « Napoléon et les Invalides »   Lun 29 Mar - 13:09

Ah mince. Honnètement, je le prenais pour quelqu'un de sérieux.

Bien joué Thierry. Merci pour ces infos peu ragoutantes. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thermidor

avatar

Nombre de messages : 736
Date d'inscription : 05/11/2008

MessageSujet: Re: « Napoléon et les Invalides »   Lun 29 Mar - 15:16

Cé pa grav' nous aut' les graugniars on sé pas lire, ci lé fotos son jauli ca sufis non ???? LOL LOL LOL !



Plus sérieusement, ne serait ce pas en rapport avec une absence de relecture de l'ouvrage avant édition ?
J'ai entendu une émission sur France Inter la semaine passée ou ils expliquaient un phénomène de plus en plus présent dans le domaine de l'édition: par soucis d'économie les postes très spécialisés ( dont j'ai oublié le nom ) font les frais des coupes sombres budgétaire.
Oleg S. s'exprime plutôt bien en français, mais il est possible qu'il n'en maitrise pas non plus toute les subtilités.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thierry Melchior



Nombre de messages : 43
Age : 61
Localisation : Amance (12 km au sud de Brienne le Château)
Date d'inscription : 05/11/2006

MessageSujet: Re: « Napoléon et les Invalides »   Lun 29 Mar - 15:33

Les fautes d'inattention ne sont pas d'Oleg Sokolov – il a seulement rédigé les présentations générales des différents corps – mais de Français bien français ! Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://silex-et-baionnette.fr/
lieutenant legros

avatar

Nombre de messages : 7580
Age : 51
Localisation : la trinité, 06
Date d'inscription : 26/03/2008

MessageSujet: Re: « Napoléon et les Invalides »   Lun 29 Mar - 15:35

Mais alors qui a écrit le bouquin ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thierry Melchior



Nombre de messages : 43
Age : 61
Localisation : Amance (12 km au sud de Brienne le Château)
Date d'inscription : 05/11/2006

MessageSujet: Re: « Napoléon et les Invalides »   Lun 29 Mar - 15:43

Préface de Jean Tulard, avant-propos du général Bresse Robert.

Textes :
Pierre Charrié, Michel Dancoisne-Martineau, Céline Gautier, Jean-Marie Haussadis, Christine Helfrich, Lcl. Housset Georges, Karine Huguenaud, François Lagrange, Christophe Larribère, Sylvie Leluc, Thierry Lentz, Sylvie Le Ray-Burimi, col. Mangematin Patrick, Aude Nicolas, Georges Poisson, Clémentine Portier-Kaltenbach, Émilie Robbe, Lt. Rocher Yves-Marie, Oleg Sokolov, Thierry Vette, Lucie Villeneuve de Janti.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://silex-et-baionnette.fr/
lieutenant legros

avatar

Nombre de messages : 7580
Age : 51
Localisation : la trinité, 06
Date d'inscription : 26/03/2008

MessageSujet: Re: « Napoléon et les Invalides »   Lun 29 Mar - 15:48

OK. J'ai bien fait de poser la question. Merci Thierry.

Ce livre, c'est juste histoire de prendre des sous à ceux qui l'achèteront. D'accord.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thierry Melchior



Nombre de messages : 43
Age : 61
Localisation : Amance (12 km au sud de Brienne le Château)
Date d'inscription : 05/11/2006

MessageSujet: Re: « Napoléon et les Invalides »   Lun 29 Mar - 16:21

Tiens, du coup, j'ai remis le nez dedans.

Page 266, - 267 :
« Habit-veste d'officier supérieur de grenadiers du 108e régiment d'infanterie de ligne. »
Première phrase : « Cet habit-veste a appartenu à Jean-Nicolas Bonne (1770-1846), chef de bataillon au 2e bataillon de grenadiers du 108e régiment. »
« bla bla bla »
Dernière phrase : « La présence des passants d'épaulette de drap rouge et de cannetille d'or, le chiffre 108 sur les boutons et la grenade sur les retroussis, font que cet habit est bien celui d'un officier supérieur de grenadiers du 108e régiment d'infanterie de ligne vers 1812. »

Bon… donc, si j'ai bien lu, le 108e de ligne comprenait au moins 2 bataillons de grenadiers, puisque voici décrit l'uniforme du commandant du 2e bataillon !

À ma connaissance, on appelle officiers supérieurs tous les grades au-dessus de commandant, mais je me trompe sûrement !

Ce qui est amusant c'est que dans les pages précédentes (264, 265), il y a un bel uniforme de capitaine de grenadiers qui, lui, a gardé épaulette et contre-épaulette.


Je charge la mule, mais j'ai quand même déboursé 90 € pour avoir ce livre ! Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://silex-et-baionnette.fr/
lieutenant legros

avatar

Nombre de messages : 7580
Age : 51
Localisation : la trinité, 06
Date d'inscription : 26/03/2008

MessageSujet: Re: « Napoléon et les Invalides »   Lun 29 Mar - 17:00

affraid Very Happy

En tout cas, un grand merci pour cet avis éclairé, car il semble que tu l'ais déjà bien parcouru.

Bon, ben moi et d'autres, nous ferons des économies. lol! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: « Napoléon et les Invalides »   

Revenir en haut Aller en bas
 
« Napoléon et les Invalides »
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» cérémonie et messe Napoléon 1er aux Invalides 5 mai 2007
» « Napoléon et les Invalides »
» L'énigme des Invalides
» L'Hötel des Invalides sous le Second Empire
» Les alliés de Napoléon

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des Amis du Patrimoine Napoléonien :: LITTERATURE NAPOLEONIENNE :: - Livres et Magazines --
Sauter vers: