Bonjour
C'est vrai que lorsqu'il s'agit d'identifier un uniforme où un objet militaire , on oublie parfois un peu vite nos amis suisses!. Toutefois , je ferai deux remarques. Dans un livre sur les uniformes suisses entre 1700 et 1850, Lucien Rousselot dans les planches concernant St Gall ne donne que des plaques en forme de losange où pas de plaque du tout sur les shakos
.
En regardant le blason de St Gall, on peut voir que la lame de la hache n'est pas tourné dans le sens de la plaque de GENDRAG21, sur le blason le tranchant de la hache "regarde" vers la gauche et non vers la droite comme ici.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Canton_de_Saint-Gall
Je laisse chacun libre de conclure comme il le voudra
Cordialement