Hussards

Oh tu sais, il annoncent pour la fin d'année, mais avec les fabricants, tant que je ne vois pas.
Surtout qu'ils ont déjà bien donné cette année avec des références comme celle des légionnaires que je n'ai toujours pas réussi à avoir. C'est sorti depuis presque un an.

Attendons avec impatience.

OK, bon ben en fait ça m'arrange bien ce "retard" !!
Je dois être comme toi, et pê comme tous ceux présents ici : Mes réserves de figs sont inépuisables et surtout inépuisées, du coup j'achète plus que je ne peins...

Tu ne fais pas que dans la collection de napoléonnien ??

Amitiés,
Frédéric

Oh non,

Je t'avoue que j'achètais tout.
Après, quand je sature de l'Empire, je peints du romain pour m'amuser. Je commence à avoir une belle armée de légionnaires. C'est pour ça que j'enrage de ne toujours pas avoir les svezda avec leur tortue.
L'Antiquité dans sa globalité est très intéressante en matière de diorama. Il y a tellement à faire.

J'adorerais aussi me lancer aussi dans la guerre de 100 ans. Peut-être plus tard.

J'ai fait la guerre d'indépendance américaine, les guerres indiennes, ...

Ce qui m'intéresse le moins, c'est le contemporain. Pourtant, mon premier diorama, c'était la reconstitution d'une base aérienne de montagne allemande pendant la deuxième guerre mondiale.

Chers amis,

Je crois que je suis un peu perdu, si vous parlez des références de zveda dans 1/72 pour l'artillerie russe et les cuirassiers russes et saxons sont disponibles depuis trois ou quatre ans plus d'images et des dates vous pouvez voir la page de "Plastic Soldier Review" (il vaut il est en anglais mais je ne vais pas être la chose unique dont un traducteur a besoin)
http://www.plasticsoldierreview.com/Index.htm
Je m'imagine que tu la connaissais en trop.
Un traducteur qui fonctionne convenablement dès un russe jusqu'à l'espagnol (j'imagine qu'il fonctionnera également bien de russe - cyrillique - au français) est http://www.online-translator.com

Saludos

J'avoue également un manque d'interêt flagrant pour l'époque contemporaine, essentiellement du fait du manque d'attrait de l'uniformologie -mais pê n'est-ce que de la méconnaissance- et de la trop grande proximité avec le journal de TF1...

L'antique ne me passionne pas plus que cela... J'ai quelques boites de chevaliers qui attendent une baisse de régime napoléonnien mais j'ai des doutes...

Tu as de la chance, ça évite la dispersion. Mais j'avoue qu'actuellement, je ne fais que du napoléonien, pour des raisons précises il faut dire.

Chers amis,

Je crois que je suis un peu perdu, si vous parlez des références de zveda dans 1/72 pour l'artillerie russe et les cuirassiers russes et saxons sont disponibles depuis trois ou quatre ans plus d'images et des dates vous pouvez voir la page de "Plastic Soldier Review" (il vaut il est en anglais mais je ne vais pas être la chose unique dont un traducteur a besoin)
http://www.plasticsoldierreview.com/Index.htm
Je m'imagine que tu la connaissais en trop.

Un traducteur qui fonctionne convenablement dès un russe jusqu'à l'espagnol (j'imagine qu'il fonctionnera également bien de russe - cyrillique - au français) est http://www.online-translator.com

Saludos

Voici un message que Ximo vient de m'envoyer. Il a des soucis pour poster ses réponses (j'ai ouvert un post dans le forum approprié)...


"Chers amis, je crois que je suis un peu perdu, si vous parlez des références de zveda dans 1/72 pour l'artillerie russe et les cuirassiers russes et saxons sont disponibles depuis trois ou quatre ans plus d'images et des dates vous pouvez voir la page de "Plastic Soldier Review" (il vaut il est en anglais mais je ne vais pas être la chose unique dont un traducteur a besoin) http://www.plasticsoldierreview.com/Index.htm

Je m'imagine que tu la connaissais en trop.
Un traducteur qui fonctionne convenablement dès un russe jusqu'à l'espagnol (j'imagine qu'il fonctionnera également bien de russe - cyrillique - au français) est http://www.online-translator.com

Saludos"

Effectivement, il y a un problème...

Moi je vote pour que notre administrateur Adjoint devienne Administrateur en Chef !!

Merci !!

Amitiés,
Frédéric

Merci Eric.

Je sens que j'ai provoqué un tremblement de terre, pardonnez-moi, je promets que je surveillerai mieux les traductions de mes messages (un jour j'aurai à penser être partant pour l'École de Langues)

Quand le problème a été résolu je vous mets le message qu'il avait comme pensé bien que le fil de la conversation ait varié un peu. En tout cas j'hallucine avec les personnes que vous pouvez maintenir quelques époques en même temps (je pour libérer l'esprit de napos utilise des figures métalliques des surprises de Kinder ou une figure d'imagination de celles qu'aucun schéma de couleur n'a à suivre) si j'avais à me documenter sur une autre époque j'imagine qu'il aurait à m'acheter une autre maison.

Chers amis, je crois que je suis un peu perdu, si vous parlez des références de zveda dans 1/72 pour l'artillerie russe et les cuirassiers russes et saxons sont disponibles depuis trois ou quatre ans plus d'images et des dates vous pouvez voir la page de "Plastic Soldier Review" (il vaut il est en anglais mais je ne vais pas être la chose unique dont un traducteur a besoin) http://www.plasticsoldierreview.com/Index.htm
Je m'imagine que tu la connaissais en trop.
Un traducteur qui fonctionne convenablement dès un russe jusqu'à l'espagnol (j'imagine qu'il fonctionnera également bien de russe - cyrillique - au français) est http://www.online-translator.com

Saludos

De rien mes amis, le problème n'était pas très important et puis je suis là pour ça.


Amicalement,
Eric LM

Dessus je vérifie que le message apparaît maintenant répété quelques fois, je crois que je changerai mon avatar pour l'une d'une autruche qui correspond mieux avec mes actuels sentiments

@Ximo
Je suis allé faire un tour sur plasticsoldiersreview.
L'artillerie russe qui est déjà sortie est de l'artillerie légère...
Mon Lieutenant parlait de l'artillerie de 12, de plus gros calibre donc.
De même pour la cavalerie, il parlait des hussards russes et des cuirassiers français, non pas des cuirassiers russes et saxons...

Je n'ai jamais acheté les boites dont tu parlais, mais je louche dessus de plus en plus !!

Amitiés
Frédéric

Judgefred Je sui convaincu totalement, aujourd'hui ce n'est pas mon jour

Y'a des jours comme ça !!!!
Ca ira mieux demain !!!

Et toi Ximo, tu fais du wargame ?

Amitiés,
Frédéric

Bonjour Ximo,

Désolé de vous avoir abandonné, mais plus rien ne marchait alors je suis retourné travailler.

Ximo, Frédéric t'a tout dit.

Amicalement

Judgefred, non, je n'ai jamais joué à wargames (bon si quand j'étais petit avec figures d'enveloppes "Montaplex" - des copies d'airfix surtout - le sol de la maison de mes parents était de petites briques hexaèdres et.... mais alors je ne sonnais pas wargames, si ne pas "jugar a soldaditos).

Moi seulement peint les figures et je les monte chez des petits dioramas ou des vignettes, dans de nombreux cas pour pouvoir reproduire la taille de bataillons déterminés et lui donner un peu de cohérence, je les mets à des bases comme les wargames, par exemple, toutes mes bataillons d'infanterie ont quatre figures à une compagnie montées dans une plaque et tant de compagnies comme il requiert le pays et l'époque, plus une plaque avec un oficier et un tambour, et j'ai pris racine successivement

Je mets un nouveau post avec un bataillon français pour une meilleure compréhension

Merci Ximo ca devenait dificile à suivre

Quand une fois je vois mes messages en français traduits en espagnol du traducteur automatique, je doute que l'on puisse me comprendre.

Comme j'ai dit qu'avant j'aurai à être partant pour une école de langues, pendant ce temps merci de votre patience.

Je ne sais pas ce qu'en pensent les autres, mais je trouve que le fait que tu te joignes à un forum dans une langue qui n'est pas la tienne est déjà quelquechose d'audacieux et qui mérite le respect et dont nous devrions nous sentir honorés !!

De plus, j'imagine que tu dois utiliser un traducteur pour nos réponses, ce qui doit donner des traductions également étranges...

On en est donc tous au même point, et malgré tout, il semble que cela fonctionne bien !!

Amitiés Internationnales !!! :[img]http://me
Frédéric

+1 avec Judgefredd
Bonne journée

Bien dit Frédéric.
Moi, je n'ai pas de souci pour te comprendre Ximo. Si je pouvais parler ta langue comme tu le fais avec le français, je serais très heureux.

Amitiés

Merci de votre patience, heureusement pour lire vos messages, le traducteur n'a pas eu besoin normalement, je l'utilise uniquement pour les écrire.