Anecdote tirée de "L'Illustration" du 18 juillet 1857 :
Une grande dame vient de s'offrir un secrétaire. Elle lui dictait, l'autre jour, quelque lettre dans le simple appareil d'une beauté qui essaye l'ornement à la fabrication duquel s'est dévoué son mari (il s'agit d'une jupe d'acier). Courbé sur son bureau, le pauvre subalterne soufflait, était rendu, la dame dictait très vite et il fait si chaud, quand, tout à coup, la plume échappe à l'écrivain. "Seriez-vous indisposé Monsieur?" "Non, madame !" "hé bien, pourquoi ne continuez vous pas ?" "Ah !, s'écrie le malheureux, veuillez m'excuser, il faut que je vous dise !" "Quoi ?" "Que sous le secrétaire, il y a un homme !" "Un homme caché sous le secrétaire ? Où çà donc ? ...Ah ! je comprends !" Et la dame partit d'un éclat de rire. Tout autre eut été renvoyé, mais le secrétaire n'étant plus très jeune, ont eut pitié de ses cheveux gris.