bsoir,
pour les formalités, je pense que les zp étaient surtout recrutés parmi les catholiques les plus fervents, bien décidés à lutter pour le saint siège.
volontaires au service du pape, ils n'appartiennent pas à l'armée Fraçaise.
donc les documents sur les zp doivent se trouver certainement aux archives secrètes du Vatican.
sinon sur Gallica, vous trouverez quelque chose sur les zp.