A quoi sert ?

Elle est signée comment ?

Du nom de l'auteur que je donnais plus haut dans ce topic.
Aucun copyright à Hät.

Ca n'est pas le nom de l'illustrateur de la boite Hät.

Ah bon ??
J'ai repris le nom qui est dans la légende...

La signature de la boite Hät est A. Exob ou Exab, 2008.

JudgeFred a bon il s'agit bien de

Citation :

C'est une illustration de Yéjov

Exzob c'est possible mais suis pas assez intime avec cet illustrateur pour me prononcer.

Parce qu la signature est en cyrillique (j'ai pas dit acryllique)

Je vous donne la signature qui figure sous l'illustration sur la boite Hät. Après, je n'en sais pas plus.

Au bout de cette discussion, on ne sait donc toujours pas à quoi sert cet objet ?
Même si on a des pistes...

Si en fait, on a la réponse, mais on ne veut pas la communiquer

Ceci peut être un peu difficile à expliquer et plus encore de traduire, les aiguilles qu'il porte ils peuvent simplement être d'ornementation (comme dans le cas des grenadiers espagnols qui portaient encore l'aiguille de limpliar du mousquet).

Une autre théorie qu'on me se produit est qu'en s'agissant d'artillerie à cheval les aiguilles qu'il porte ne servent pas pour le canon si non qui utiliseraient une espèce de pistolets comme dans l'artillerie des bateaux et ils soient utilisés pour nettoyer ces dernières

Se curer les ongles ?

Pour l'apéro piquer les apéricubes ?

Des bouchons d'oreilles ?

Des marques ta page ?

On va trouver, on y travail !

Pour attacher les kilts des éciassais de Fonck ?

En révisant l'Osprey sur l'artillerie prussienne toutes les images d'artilleurs le portent ou quelle est sa position dans la pièce ce qui me fait penser encore plus quelque chose simplement d'ornementation

En Espagnol ils sont appelés "agujas de fogón" (Aiguilles de four ?)

tilisées pour perforer les saquetes de poudre une fois que dans le il encourage du canon avant de leur saisir feu

Par conséquent ils ne sont pas d'ornementation

Bonjour les APN,

Une idée comme une autre

DEGORGEOIR, est dans l’Artillerie un petit fer ou fil d’archal qui sert à sonder la lumiere du canon, & à la nettoyer pour y mettre l’amorce.

On fait les dégorgeoirs de bon fer doux, ou de gros fil d’archal, de crainte qu’ils ne rompent dans la lumiere


Cordialement,A+

Cette idée avait déjà été émise mais la chainette nous semblait courte pour cet effet.
L'idée donnée par Ximo rejoins l'idée que je m'en faisais mais cette histoire de longueur de chaine est récurrente...

Lui le mien n'est pas une théorie est une affirmation, les artilleurs espagnols de l'époque aussi la portent, avec les réformes de Godoy ils sont mis dans le chafarote (sabrebriquet),

le problème est que je ne trouve pas une bonne traduction au français du terme précis et l'expliquer .....

Si quelqu'un a un dictionnaire de termes militaires espagnol-français son nom en Espagnol est Agujas de fogón cet instrument n'a rien voir avec le DEGORGEOIR qu'il sert à retirer les restes chiffon et poudre

Oui je vois c'est pour perçer les gargouses de poudre avant l'insertion dans l'affût du canon.
Dans ce cas pourquoi deux ??

Kanonier der Preußischen Artillerie 1800-1810
Nous les voyons, mais pas de descriptif

http://freenet-homepage.de/AndreasMeininger/Nr61.jpg

On est loin d'avoir le même objet.

Là, il s'agit de deux tiges assez fine avec une chaînette importante à la place des deux piquets de tente que l'on a sur la représentation de départ du post.
Cela peut relancer l'option "épinglette" d'artillerie.

fineS

Thermidor a écrit:

Oui je vois c'est pour perçer les gargouses de poudre avant l'insertion dans l'affût du canon.
Dans ce cas pourquoi deux ??

-> http://buscon.rae.es/draeI/SrvltObtenerHtml?LEMA=aguja&SUPIND=0&CAREXT=10000&NEDIC=No

Punzón de acero que se usaba para romper el cartucho antes de cebar el cañón

= Poinçon en acier utilisé pour briser (percer) la cartouche avant d'amorcer le canon.

M... Me suis trompé de post à quoter !

C'était pour répondre à Ximo.